2024年6月7日,国家古籍保护中心、北京大学数字人文研究中心、抖音公益等多家机构联合举办的“智能时代古籍整理与大众传播”研讨会在北京大学中关新园顺利召开。此次研讨会汇集了来自国内各大高校、图书馆和出版社的七十余位专家学者。与会学者就智能信息环境下古籍整理与大众传播的机遇与挑战进行了深入交流,分享了智能古籍整理的实践经验,并探讨了古籍走向大众的未来发展趋势。
“智能时代的古籍整理与古籍活化”专题报告
6月7日上午,研讨会举行开幕式及“智能时代的古籍整理与古籍活化”专题报告。北京大学中古史中心副主任兼数字人文研究中心副主任史睿介绍了在场嘉宾,并对各位嘉宾的到来致以诚挚欢迎。北京大学社会科学部部长初晓波教授致开幕辞。
北京大学社会科学部部长初晓波教授致开幕辞
北京大学中国古文献研究中心主任刘玉才教授担任上半场主持人。国家图书馆张志清副馆长、全国高等院校古籍整理研究工作委员会吴国武副秘书长、中山大学信息管理学院程焕文教授和北京大学数字人文研究中心王军教授分别围绕古籍数字化专业人才队伍打造、数智时代中国典籍与文化的普及传播、数字人文学科建设实践和AI赋能古籍整理与众包共建等主题做了专题报告。
清华大学科技史暨古文献研究所刘蔷研究员担任下半场主持人。浙江大学数字人文研究中心主任徐永明教授、北京大学中国古文献研究中心副主任杨海峥教授、北京大学智能学院袁晓如研究员结合自身研究经验,分别就古籍智能化整理与文史数据的智能问答、智能与人文跨学科合作探索汉籍流传图谱等题目做了专题报告,分享了古籍智能整理和数字人文跨学科合作的经验。天津师范大学图书馆党委书记接励从古籍保护文化志愿服务的角度,介绍了志愿者工作在古籍保护和文化传承方面的意义和价值。抖音集团企业社会责任部古籍产品负责人王宇就字节跳动公益即将启动的大众古籍整理活动提出了方案设想,并征询了在场专家的建议。
分组研讨
智能时代古籍的专业教育与大众普及
6月7日下午,来自20余所高校的30余位专家学者就“智能时代古籍的专业教育与大众普及”主题进行了分组研讨,北京大学中国古文献研究中心副主任杨海峥教授和南京师范大学文学院苏芃教授担任主持人。各位专家共同探讨了古籍专业人才培养与众包模式下大众古籍整理的发展前景、机遇和挑战。讨论的主要内容包括:数字人文教育和人才培养体系建设、智能技术辅助文献整理和教材编写的重要性;当前数据库建设的局限和问题、高校古籍整理专业如何与大众对接;众包模式下古籍整理的质量保证、数据安全和版权保护、跨国合作的可能性以及古籍整理中协同制定整理标准的必要性等问题。
智能众包平台助力图书馆古籍数字化建设
在另一分会场,来自全国各大图书馆的30余位专家讨论了“智能众包平台助力图书馆古籍数字化建设”的议题,天津师范大学古籍保护研究院常务副院长姚伯岳教授和南京大学图书馆古籍特藏部李丹主任担任主持人。专家学者们就如何利用智能技术和大众力量促进馆藏资源建设;如何基于古籍数字化处理平台,并以图书馆作为阵地开展大众传播和教育等问题展开了深入探讨。参会专家还对即将启动的大众古籍整理活动建言献策,并就当前古籍整理中亟待解决的问题和难点开展了广泛交流。与会专家还进一步探讨了古籍普查工作与大众古籍整理项目合作的可能性。
会议总结
在最后的研讨会总结环节,南京大学图书馆古籍特藏部李丹主任强调了智能技术在古籍整理和教育中的重要作用;抖音集团企业社会责任文化教育负责人韩筱旭倡议各高校和图书馆机构参与到古籍活化和大众整理的活动中来,得到了与会学者的积极响应;北大数字人文研究中心主任王军教授希望各位专家学者继续保持紧密的沟通和合作,共同指导智能古籍整理工作,并建议创办一份开放期刊,展示古籍智能化的前沿进展,促进学术界与业界的交流协作。
与会专家还特别讨论了利用"识典古籍"这样的古籍智能整理平台,展开面向大众的古籍智能实践活动的可行性与现实意义,以此在更大范围内普及古籍文化,促进古籍整理人才的成长,激发大众认识古籍、阅读古籍和活化古籍的兴趣和实践活动。会议在热烈的讨论声中圆满落下帷幕。